La tante de Frau Graustein est gravement malade et elle doit donc s'occuper de la vieille dame ! M. Edel, président du conseil d'administration de l'Académie Graustein et père d'Esther, lui assure qu'il va clarifier la question de la substitution ! Bien sûr, Mme Harschmann ne veut rien savoir, mais elle s'exécute. Mais ses pires craintes se réalisent lorsqu'une vieille connaissance reprend la représentation : Mme Grumschkopf. Elle vient d'abandonner son ancien poste d'inspectrice scolaire et se lance dans son nouveau rôle avec un peu trop d'ardeur !